东吴开元棋牌室
今天是:     

当前位置:首页 > 学术报告 [返回]

我见过和我翻译的村上春树一一从《挪威的森林》谈起

文章来源:科研处 发布时间: 2019-04-18 17:01:16 浏览次数:

报告时间:2019-04-23 10:00         
报告地点:外国语学院322         
报告人:林少华                  
主办单位:外国语学院         
报告人简介:
    林少华,着名文学翻译家,学者,作家,中国海洋大学教授。兼任中国日本文学研究会副会长。着有《落花之美》、《为了灵魂的自由》、《乡愁与良知》、《高墙与鸡蛋》、《夜雨灯》、《异乡人》、《小孤独》、《林少华看村上:村上文学35年》。译有《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》、《奇鸟行状录》、《刺杀骑士团长》等村上春树系列作品,以及《心》、《罗生门》、《雪国》、《金阁寺》、《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡八十余部,广为流布,影响深远。

报告简介:
    从《挪威的森林》文本谈起,讲述翻译技巧和翻译方法。